Welcome to Real Madrid Site

On this day ... in 1931-في هذا اليوم... في عام 1931

On April 26, 1931, with the Second Republic, the club's founding retrieves the name F. Madrid C.
Okano Madori
The name of the club has had several changes since it was founded. On April 26, 1902 the Company constitutes Madrid Foot-Ball Club, the June 29, 1920, King Alfonso XIII granted the club the title of Royal, the April 26, 1931, Real Madrid is how once proclaimed the Second Republic away the name "Real" and puts on a purple stripe, until in 1941 Crown recovers, keeps the home stretch and stays with the current name of Real Madrid Club de Fútbol.
With the advent of the Second Republic on April 14, 1931, deletes all symbols of the monarchy. Thus, on 26 April, the club returns to its original name of Madrid Football Club and play with the set of Eclipse F. Santander C., who overwhelmingly defeated in the first knockout phase match of the Cup of Spain belongs to the 1930-31 season. The authors of the goals are Cosme, Esparza, Garcia de la Puerta and Olaso.
في 26 أبريل 1931، مع الجمهورية الثانية، تأسيس النادي باسترداد اسم واو مدريد جيم
اوكانو Madori
وكان لاسم النادي العديد من التغييرات منذ تأسيسه. منح الملك ألفونسو الثالث عشر في 26 أبريل 1902 شركة تمثل مدريد الكرة القدم نادي، و29 يونيو 1920، والنادي على لقب رويال ، 26 أبريل 1931، ريال مدريد هي الطريقة مرة واحدة أعلنت الجمهورية الثانية بعيدا اسم "ريال مدريد" ويضع على الشريط الأرجواني، حتى يتعافى ولي العهد في 1941، وتبقي على امتداد الوطن ويبقى مع الاسم الحالي لنادي ريال مدريد دي نادي.
مع ظهور الجمهورية الثانية في 14 أبريل 1931، حذف كافة رموز النظام الملكي. وهكذا، في 26 أبريل، يعود النادي إلى اسمه الأصلي من مدريد لكرة القدم واللعب مع مجموعة من الكسوف واو سانتاندر جيم، الذي فاز بأغلبية ساحقة في المباراة بالضربة القاضية المرحلة الأولى من مسابقة كأس اسبانيا ينتمي الى موسم 1930-31. واضعي الأهداف كوزمي، إسبارسا، غارسيا دي لا بويرتا وOlaso.